"Staying with the trouble means making oddkin; that is, we require each other in unexpected collaborations and combinations, in hot compost piles. We become - with each other or not at all.” - Donna Haraway
When asked for the closest English equivalent of kapwa, one word that comes to mind is the English word “others.” However, the Filipino word kapwa is very different from the English word “others.” In Filipino, kapwa is the unity of the “self” and “others.” The English “others” is actually used in opposition to the “self,” and implies the recognition of the self as a separate identity. In contrast, kapwa is a recognition of shared identity, an inner self shared with others. -Enriquez
4-5 players
Pulô. Tagalog. noun. island.
Inspired by the thousands of islands in the Philippines, Pulô is a cooperative boardgame about surviving in an island with consistent threats of typhoons and invaders.
Revision Number | Date | Updates |
---|---|---|
0.2 | 11.03.2024 | - Add revive action |
Human // Tao
Fisher folk // Mangingisda